首页 > 驻外报道 > 外交之声

尊龙凯时娱乐平台

来源:(驻格鲁吉亚大使馆 2023-12-05 14:19

2023年12月4日,驻格鲁吉亚大使周谦应邀出席格议会文化委员会顾问委员会会议并致辞。

格议会文化委员主席博尔克瓦泽主持会议,格议会议长帕普阿什维利、副议长塔拉克瓦泽、联合国教尊龙体育博彩文组织前总干事博尊龙体育博彩娃及多国驻格大使发言,探讨文化教育与国际文化交流的重要意义。周大使致辞全文如下:

尊敬的沙尔瓦·帕普阿什维利议长、阿尔赤·塔拉克瓦泽副议长,
各位议员、顾问和大使:

大家好!

感谢博尔克瓦泽主席邀请我出席今天的议会文化委顾问委员会会议,我很荣幸在此分享中国对推进世界文化交流的思考与建议。

当今世界正处于百年未有之大变局,人类社会面临前所未有的挑战,乌克兰危机和巴以冲突向世界发出警告,必须反对“文明冲突论”和“文明优越论”,必须认识到文明多样性是人类社会的基本特征。每个国家和民族的前途命运都紧密相连。作为世界上唯一延续至今未曾中断的古老文明,中国主张通过加强不同文明间的交流互鉴,超越差异分歧、实现和谐共处。今年3月,习近平主席提出了全球文明倡议。倡议可以概括为四个共同倡导,即共同倡导尊重世界文明多样性、共同倡导弘扬全人类共同价值、共同倡导文明传承和创新和共同倡导加强国际人文交流合作。只有摒弃非黑即白的冷战思维,大力推进文明平等交流,人类才能携手应对全球风险挑战,实现共同发展。

中国与格鲁吉亚同为世界古老文明,两国因古丝绸之路相识,在友好往来中相知、深化合作、成为战略伙伴。在千年的交流中,中格文明相互留下了美好印迹:比如格语中表示美好的“Chinebuli”一词,就与古代中国商品有关;700年前中国的古书已有“曲儿只”和“谷儿只”等对格鲁吉亚国名的记载,类似今格鲁吉亚(Georgia)的发音。

今年7月,加里巴什维利总理访华,双方关于建立战略伙伴关系的联合声明中表示,格方支持中方提出的全球文明倡议,双方将积极开展合作,共同落实好这一倡议。回顾加里巴什维利总理访华的各场活动,文化交流互鉴亦无处不在:在习近平主席为出席大学生运动会的各国领导人举办的欢迎宴会上,格鲁吉亚作曲家阿扎拉泽(Vaja Azarashvili)创作的《夜曲》成为现场演奏的曲目之一;总理也在宴会前品尝中国茶、观看皮影戏等中国非遗技艺展示。在京期间,总理还为北京语言大学内设立的格伟大诗人鲁斯塔维利雕像揭幕。在双方努力下,今年中格人文交流成果丰硕,中国驻格使馆在格举办了“汉语桥”中文比赛、中国电影节等活动,格驻华使馆也在华举办了多场格鲁吉亚电影展映活动,格国家歌舞团“伊力希奥尼”(Erisioni)到中国新疆举办专场演出。

中国改革开放40多年取得发展奇迹的经验之一,就是推进全面依法治国,这不仅是市场经济繁荣的基础,也是促进古老文明焕发活力和繁荣的保证。我们愿在文化及相关立法领域与格加强交流互鉴。同为古老文明的中格文化在热情好客、相互尊重、重视家庭和长者等方面有诸多相近之处,我们相信,为人类贡献了葡萄酒等伟大发明的格鲁吉亚文明,理应也必然在21世纪再现新的活力与繁荣。

谢谢大家。

返回顶部
信息提示

您即将离开外交部门户网站,跳转到其他网站,
是否继续访问?

继续访问 放弃